Devenu un rituel pour Coca-Cola, la campagne hivernale de la multinationale s’est doté cet hiver 2012 d’un court-métrage de 6 minutes signé Ridley Scott (Alien, le huitième passager, Blade Runner, Gladiator, Kingdom of Heaven, Prometheus…etc.) mettant une nouvelle fois en scène des ours blancs.

Le jour se lève sur l’Arctique alors la famille d’ours polaires traverse la banquise pour rejoindre sa tribu. Kaskae, le papa, doit prononcer un discours solennel. Mais chargés de surveiller leur petite sœur Kaia, Zook et Jak vont déclencher des catastrophes qui mettent en péril le bon déroulement de la cérémonie.